Hieroglyph:ヒエログリフ:古代エジプト語の発音:

Hieroglyph:ヒエログリフ:

 

 

https://sun9-37.userapi.com/impg/_KOmsZ3P0qMd1i7vFwNBLN60aW1QzKpUoG2dWA/kOOjHOZNrDY.jpg?size=807x647&quality=96&sign=d4c8dbfbcaf28e3bc09feac5b4d5bf04&c_uniq_tag=YfqwmJBbzxWWcl7geRwlK8XCAUdZhjdj650rSj2A_IQ&type=album

 

 

 

 

Ancient Egyptian writing
2020 7月 1
What is the peculiarity of the inscription on the stele?

 

古代エジプトの文字
2020年7月1日
石碑の碑文の特徴は何ですか?

 

 

 

アレクセエフドミトリイ
Well, if only the fact that Hetepsi is called the priest of Hathor of Dendera, and not the priestess (Hmt nTr)🤔

Or a strange style of some signs, but that's the First Transitional period, that's all)
3
2020 7月 2共有

 

アレクセエフ・ドミトリイ
まあ、ヘテプシが巫女(Hmt nTr)ではなく、デンデラのハトホルの司祭と呼ばれているという事実だけがあればいいのですが🤔

あるいは、いくつかの標識の奇妙なスタイル、しかしそれが第一次移行期、それだけです)
3
2020 7月 2 共有

 

 

ストリジォフイーゴリ
We must again read the Stellas from the Golenishchev collection. There, at least everything is in English, but neatly laid out on the shelves and it is explained what, where and how. Oleg Berlev was a bright mind.
2020 7月 3共有

 

ストリジォフイーゴリ
私たちはゴレニシェフコレクションのステラをもう一度読まなければなりません。 そこでは、少なくともすべてが英語で書かれていますが、棚にきちんと並べられ、何が、どこで、どのように説明されているかが説明されています。
2020 7月 3 共有

 

 

ストリジォフイーゴリ
Sitting somewhere in Faiyum or Heliopolis, a scribe, for example, Raseneb or Setnakht, a collector of books and papyri. He passed away into eternity, his relatives piled his books into a closet. The closet was covered with sand and rubble, and sooner or later all of its collection of 300-400 books will be dug up. Here it will be a sensation, cooler than at the opening of the tomb of Tutankhamun.
2
2020 7月 3共有

ストリジォフイーゴリ
ファイユームかヘリオポリスのどこかに座っている書記官、たとえばラセネブやセトナクト、書籍やパピルスの収集家。 彼は永遠に亡くなり、彼の親戚は彼の本をクローゼットに積み上げました。 クローゼットは砂と瓦礫で覆われており、早晩、300〜400冊の蔵書がすべて掘り起こされることになる。 ここでは、ツタンカーメンの墓の開口部よりもクールで、センセーションを起こすでしょう。
2
2020 7月 3 共有

 

 

M23X1R4X8M17N35Q3O3[E34]N35

 

 

https://digital.csic.es/bitstream/10261/242205/1/Scribes_at_work.pdf

 

 

 

 

 

https://sun9-15.userapi.com/impg/wRNLOPCVpyHQwgtvjQH-GN-C2AJEpHQX9J11OA/QRFbdQbsLj0.jpg?size=402x36&quality=96&sign=cc812778cb7c10dd87b46dd53dd00d16&c_uniq_tag=dlrMJ6FXh3qzUv7i6wksivv-91v-2r0IaMWpc4A_PQo&type=album

 

 

 

Ancient Egyptian writing 2020 7月 1 Who can say what is the meaning of this entry?

 

 

アギバロフ Alexander
well, judging by wp-rnpt and prt spdt, we are talking about New Year's Day
1
2020 7月 1共有

 

アギバロフ・アレクサンダー
まあ、wp-rnpt と prt spdt から判断すると、私たちは元旦のことを話しているようです。
1
2020 7月 1 共有

 

 

ガヴリシマクシム
Opening day of the year, Nehebkau festival, first day of the year, Sirius exit.
1
2020 7月 2共有

ガヴリシマクシム
年の始まりの日、ネヘブカウ祭り、年の最初の日、シリウスの出口。
1
2020 7月 2 共有

 

 

アンドレエフセルゲイ
What is the hieroglyph for kangaroo?))) Here's what happened to me: "New Year's Day kangaroo (?) spell holiday of the day of the year ritual procession of Sirius." 😁
1
2020 7月 15共有

アンドリーフセルゲイ
カンガルーの象形文字は何ですか?))) これが私に起こったことです:「元旦のカンガルー(?)は、シリウスの一年の日の儀式の行列の休日を綴ります。」 😁
1
2020 7月 15 共有

 

 

アギバロフ Alexander
Sergey, this is a bird. Gardiner's list of characters is G 21.
2
2020 7月 15共有

アギバロフ・アレクサンダー
セルゲイ、これは鳥です。 ガーディナーのキャラクターリストは G 21 です。
2
2020 7月 15 共有

 

https://sun9-75.userapi.com/impg/g0Qzf_5sQUGV6THVZM_uDChLInmGVj6TJcpZYg/VlJvLmDoJvo.jpg?size=1141x196&quality=96&sign=6617be45874bbb6513b0147905a44503&type=album

 

 

 

 

https://sun9-68.userapi.com/impg/CLxn5BWhiqJ0gSFqAdW1QZYVWOqvuZXYQp0Azw/_Y-jbgAy_Ao.jpg?size=604x409&quality=96&sign=298b3c0be1f8f275a59de3d49ad92bbf&c_uniq_tag=NByG9fficCPVe9BYG15Nk3O0RO6GuWiCtcF_DvvUnfU&type=album

 

 

https://sun9-74.userapi.com/impg/1RTVB0U9sBRF1l_ZAkKZL-JhWldc2C1KnPpwvA/l4SyXNZysag.jpg?size=526x469&quality=96&sign=4e4e3a26f4252c3f0b850b91f001b321&c_uniq_tag=pyyyjL3Y7dihK5_E6HVdcJpuC4WIZgGoJ1wJ2cemQd8&type=album

 

 

(17):M1G3[Y1V,M40][N23]D36D40N35U36A42I9

 

 

 

Ancient Egyptian writing
2020 7月2
Making him a large river barque “Amon-Sun in (barque) Mighty with ureas (lit. front)”
from new cedar
cut down by his majesty in the foreign lands of the god
he was dragged along the mountains of Rechen by the leaders of all sorts of foreign lands
it is expanded, it is greatly enlarged, there was no case of doing such
the deck (?) was landscaped (literally cleared) with its silver
it is completely covered with gold (literally, in its length)

 

古代エジプトの文字
2020年7月2日
彼を大きな川のバークにします。
新しい杉から
神の異国の地で陛下によって切り倒された
彼はあらゆる種類の異国の指導者たちによってレッヒェンの山中を引きずり回された
拡大される、大幅に拡大される、そんなことするケースはなかった
デッキ(?)は銀色で美しく整備されました(文字通りきれいになりました)
それは完全に金で覆われています(文字通り、その長さ全体が)

 

 

 

Makarov Maxim
Does this mean that in the days of the Net, the concept of "Ta-netcher" became so vague that it even included Syria?
2020 7月 2共有

 

マカロフ・マキシム
ということは、ネットの時代には「ターネッチャー」という概念があまりにも曖昧になり、シリアも含まれていたということだろうか?
2020 7月 2 共有

 

アレクセエフドミトリイ
H3t can be interpreted as "urea"? Or is it only in this context?
Can I have more examples?

Yes, and Wsr h3t is a relatively common personal name in that era

アレクセエフ・ドミトリイ
H3t は「尿素」と解釈できますか? それともこの文脈だけでしょうか?
もっと例を挙げてもらえますか?

はい、Wsr h3t はその時代では比較的一般的な個人名です🤔
2020 7月 3 共有

 

 

アレクセエフドミトリイ
Damn, there is Solkin's watermark in the lower left corner)) That's it, the sacred barge of Amon has been desecrated by the wicked, bring another one 🤣
4
2020 7月 3共有

アレクセエフ・ドミトリイ
くそー、左下隅にソルキンの透かしがあります)) 以上、アモンの神聖な御座船は邪悪な者たちによって冒涜されました、別の御座船を持ってきてください 🤣
4
2020 7月 3 共有

 

 

チェプラソフヴラディミル
Dmitry, do you have something against Solkin?
2020 8月 30共有

チェプラソフヴラディミル
ドミトリー、ソルキンに対して何かある?
2020 8月 30 共有

 

 

Vladimir, he is parallel to me.
2020 8月 31共有

ウラジミール、彼は私と平行です。
2020 8月 31 共有

 

 

 

T3S12

HD silver, payment [ noun - min. ] T3 - S12 
HD m HD silver [ noun - min. ] T3 - S12 - G17 - T3 - S12  

 

 

nbw Gold [ noun - min. ] S12

 

 

 

https://sun9-19.userapi.com/impg/Jpb5IK-DEFuOMleVs86NM37Q_M7UuR647lpdjQ/iPYTNXjqcAE.jpg?size=604x579&quality=96&sign=946fdba9d656a4eeef3dd4acc3da073b&c_uniq_tag=oSz0Ae3sjjSfG6WupYGrebEOhrQoz53CRsc2nCz_MEY&type=album

 

 

https://sun9-10.userapi.com/impg/fl62574jAw9mi1R3BQ4y_ASetaOUXPdhf1-NPw/Y8mI_mnCO-I.jpg?size=387x515&quality=96&sign=3abf9aea579a09ca9dbdb673b6fc2a03&c_uniq_tag=wQkFgHZJOJNXXnP_AGILt58OoILBfit2qFPsnUvKijE&type=album

 

 

Ancient Egyptian writing
2020 7月 4
great ark of electrum
he filled the whole earth (literally in its length)
urea (lit. facial) it crawl (lit. they repeat the length)
they were united (with) great ceremonial crowns
they move around on the sides of it
they serve as protection (of what is) behind them
flagpoles in front of it
they are covered with electrum
[two] great obelisks between them
he is beautiful on any road
Pe's ba-forces salute him
ba-forces of Nekhen praise him
two goddesses Meret of the upper (and) lower reaches are content with its beauty
its waters lit up the ureas like the rising of the Disc in the sky
to realize his beautiful voyage on the feast of his rest
(c) Timofey Shmakov

 

 

古代エジプトの文字
2020年7月4日
エレクトロムの大箱舟
彼は地球全体を(文字通りその全長に)満たした
尿素 (点灯。顔) それは這う (点灯。彼らは長さを繰り返す)
彼らは偉大な儀式用の冠で団結していた
彼らはその側面を動き回ります
それらは背後にあるものを保護する役割を果たします
その前に旗竿
彼らはエレクトラムで覆われています
彼らの間にある[2つの]大きなオベリスク
彼はどんな道でも美しい
Peのba-forceが彼に敬礼する
ネケンの軍勢は彼を称賛する
上流(と下流)の二人の女神メレトはその美しさに満足している
その水の尿素は空に浮かぶ円盤のように照らされていた
彼の休息の祝日に彼の美しい航海を実現するために
(c) ティモフェイ・シュマコフ

 

 

 

アレクセエフドミトリイ
I figured out the example with ureas-h3wtiw, thanks)👍
2
2020 7月 4共有

 

アレクセエフ・ドミトリイ
ureas-h3wtiw を使用して例を理解しました、ありがとう)👍
2
2020 7月 4 共有

 

 

https://sun9-10.userapi.com/impg/I7d_pSfx2ZXfWxBG74EDxrrP_9lOwYz3wKrrZw/v6v1PQX58OU.jpg?size=1024x327&quality=96&sign=c26c615ee080b49540ac023611a3d9a3&type=album

 

 

https://sun9-19.userapi.com/impg/kUAjhPtdP2l6dzXl0ce1fFOMdnv_h5VlxCR3dw/HlLP6tf1xOI.jpg?size=1200x596&quality=96&sign=b5d7dd7a30e8b6cc89a30ba6c0978ab6&type=album

 

 

Makarov Maxim
I think it makes sense to attach images of the most notorious barge here:
3
2020 7月 4共有

マカロフ・マキシム
最も悪名高いバージの画像をここに添付するのは理にかなっていると思います。
3
2020 7月 4 共有

 

 

 

チジニキタ
And what kind of Hb=f n.j ip.t is this?
2020 7月 4共有

チジニキタ
そして、これはどのような Hb=f n.j ip.t ですか?
2020 7月 4 共有

 

 

シマコフチモフエイ
Nikita, "holiday/residence" - the transfer of the statues of Amun, Mut, Khonsu and the king from the temple of Karnak to the temple of Luxor (jpt rst "Southern rest/residence"), which included a journey/procession (Xnt) along the river. Occurred II 3xt 15 or II 3xt 19, lasted at first 11, then 24 days. https://ru.wikipedia.org/wiki/Festival_Opet
Opet Festival - Wikipedia.
en.wikipedia.org
2020 7月 5共有

 

シマコフチモフエイ
ニキータ、「休暇/居住」 - アメン、ムット、コンス、王の像をカルナック神殿からルクソール神殿に移送すること (jpt 最初は「南部の休暇/居住」)。これには旅行/行列が含まれます ( Xnt)川沿い。 II 3xt 15 または II 3xt 19 が発生し、最初は 11 日間、その後 24 日間続きました。 https://ru.wikipedia.org/wiki/Festival_Opet
オペト祭り - ウィキペディア
en.wikipedia.org
2020 7月 5 共有

 

 

 

チジニキタ
Timothy, here's a garden head! I took “peace” as “calm”, and everything flew in my head, but I didn’t remember such evidence. So far, I have to admit, I’m not good with religion, because I’m doing something else ... Thank you!
2020 7月 5共有

 

チジニキタ
ティモシー、ここに園長がいるよ! 私は「平和」を「穏やか」と捉え、すべてが頭の中に飛びましたが、そのような証拠は覚えていませんでした。 これまでのところ、私は宗教が苦手であることを認めなければなりません。なぜなら、私は別のことをしているからです...ありがとう!
2020 7月 5 共有

 

 

https://ru.wikipedia.org/wiki/Фестиваль_Опет

 

Прекрасный фестиваль Опет
иероглифами
V28 D58 N5
W3
F35 I9
D21
S3 M17 Q3
X1
O45
O1

 

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Opet_Festival

 

 

Opet-Fest in Hieroglyphen
Neues Reich
V28 D58 N5
W3
F35 I9
D21
S3 M17 Q3
X1
O45
O1

Heb-nefer-en-Ipet
Ḥb-nfr-n-Jp(3)t
Schönes Fest von Opet
Beiname
C12 M17 Q3
X1
Y1V Q1
Z2
X1
O49
G17 M17 p
t
O45 M24 N21
Z1
X1
O49
i p
t
O45

Jmen-Ipet-sut-em-ipet-resit-Ipet
Jmn-Jpt-swt-m-jpt-rsjt-Jpt
Amun von Karnak im südlichen Harem der Ipet[1]

 

 

 

https://sun9-59.userapi.com/impg/SPwRlj0-60esMf7apJcW0L_VRQP1VYCdIgyUug/2XvkCw4uFgk.jpg?size=524x609&quality=96&sign=1793f894057a7f6bf8b77aa607a5dfe4&c_uniq_tag=ELAfd9cJ_kPYLv-H80GxipnrOyWYlbj_iiTjavzDOfk&type=album

 

 

Ancient Egyptian writing
2020 7月 5
Relief from the Sanctuary of Amun at Deir el-Bahri.

"Troughs of milk made by Her Majesty to be by the side of this God, when he is buried in the Holy of Holies (= Deir el-Bahri), may she live forever"

 

古代エジプトの文字
2020年7月5日
デリ エル バハリのアメン聖域のレリーフ

「この神が至聖所(=デリ・エル・バーリ)に埋葬される際に、その傍らに置くために女王陛下が作った乳入れです。彼女が永遠に生きられますように。」

 

 

 

https://sun9-32.userapi.com/impg/cuvH2BprX8JKtcDE0B85obWGdXjlbVcY2jxCoQ/41uTdmxdgbo.jpg?size=403x604&quality=96&sign=b99677621c64f84ed9d077a31913e8f9&c_uniq_tag=G9DiJQcQEb5LSpYtcivdw-oZYEQRLSHeiAzWWvPTHxE&type=album

 

https://sun9-17.userapi.com/impg/7a8p8Yvl5li3XnGHO1xgUmyAwKWnw_Tkgwl8GA/TiFEiufVx5w.jpg?size=403x604&quality=96&sign=db41f613ce599a9b0a62eb85a60b1c3a&c_uniq_tag=Yddwh75glSgelTwuDf-a_NyO3bFeg8EZkPhBXCGAF7A&type=album

 

https://sun9-22.userapi.com/impg/kmVFx3f27GdxFIoQu2UVpThYPHhQ3viUP20WtA/RCbm4-BO3Jk.jpg?size=403x604&quality=96&sign=a7730d9471c50070f9047023530a0a2c&c_uniq_tag=957_oIwGkGpbtxs7k7mWCaqSLksV-OW7h3x6LR3BTpU&type=album

 

https://sun9-44.userapi.com/impg/0vMA7bj5YkygS7miJkwYSKyk0fKb0tiOAVhY6w/apGGykwWp_4.jpg?size=403x604&quality=96&sign=bbb2d042628953bb02a872ea9156ca1b&c_uniq_tag=DAtL3EQ_EDSzuR6BcNVRpKasma-k9dedW2CbCrXhrsU&type=album

 

 

Ancient Egyptian writing
2022 1月 14
Two funerary figurines of the scribe of God's sacrifice (zẖƷ ḥtp nṯr) Merer, on the skirt of which the funeral text is written in black and red ink (the same on both except for one word) (SrTs., 10-11 dyn., Asyut or Meir, Metropolitan Museum of Art 10.176. 58 and 10.176.60).

jsr (jsjr) mrr pn mj n.k ḥr.j wn.j jrtj.k sšm.sn ṯw m wƷwt kkw d.sn snḏ.k m Ʒḫw (j.ḫmw sk) mj jrt.n ḥrw n jt.f (t.f) jsjr

"This Osiris Merer, come to me (lit. to me), (so that) I open your eyes, (so that) they lead you through the paths of darkness, (so that) they give your fear (= fear of you) into akhov (var 10.176.58 "knowing no doom") as Horus did for his father Osiris"

 

 

古代エジプトの文字
2022年1月14日
神の犠牲の書記官 (zẖƷ ḥtp nṯr) メレルの 2 つの葬送人形。そのスカートには黒と赤のインクで葬儀の文章が書かれています (一語を除いてどちらも同じです) (SrTs.、10-11 dyn. 、アシュートまたはメイア、メトロポリタン美術館 10.176.58 および 10.176.60)。

jsr (jsjr) mrr pn mj n.k ḥr.j wn.j jrtj.k sšm.sn ṯw m wƷwt kkw d.sn snḏ.k m Ʒḫw (j.ḫmw sk) mj jrt.n ḥrw n jt.f (t.f) jsjr

「このオシリス・メラーよ、私のところに来てください(私に向かって)、私はあなたの目を開けます、(そうして)彼らはあなたを暗闇の道に導きます、(そうして)彼らはあなたの恐怖(=あなたへの恐怖)を与えます)ホルスが父オシリスにしたように、アホフに(var 10.176.58「破滅を知らない」)

 

 

ケルンキラ
very beautiful phrase
2022 1月 15共有

 

エジォヴァエレナ
God's sacrifice....? Bansai man, alive in a sarcophagus for the royalty of the common?
2022 3月 29共有

 

エジォヴァエレナ
神の犠牲……? バンサイ男、庶民の王族の石棺の中で生きている?
2022 3月 29 共有

 

 

 

 

 

 

https://sun9-60.userapi.com/impg/KNUGaaTJkMXQ5357U-WOqTk0bYl0WYpg3KemTQ/3bB2IiY7Nik.jpg?size=807x235&quality=95&sign=e0616f11a7be289b566badf647f6f018&c_uniq_tag=wzyNM30ubgwBGXhC_t83UoXH8JIjt9Y70rlcF2o_gBQ&type=album

 

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Tutankhamun

 

( N5L1Z2V30 )|

( M17Y5N35X1G43X1S34S38O28M26 )|

 

 

 

https://pharaoh.se/pharaoh/Thutmose-IV

 

( N5Y5L1Z2 )|

 

THRONE NAME
Throne name of Thutmose IV: Men kheperu Ra
Men kheperu Ra
mn-ḫprw-rꜤ
Established manifestations of Ra
ra-mn-xpr-Z2
Abydos king list 72
Saqqara king list 6
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 140-141, 8:T1

 

( N28G26F31S29N28Z2 )|

 

BIRTH NAME VARIANT
Birth name of Thutmose IV: Djehutimes, kha khau
Djehutimes, kha khau
ḏḥwti-ms(w) ḫꜤi-ḫꜤw
Thoth is born, radiant of crowns
xa-G26-ms-s-xa:Z2
Dream stele of Thutmose IV (a.k.a. Sphinx stele)
Lepsius, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (1849), III, 68
Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1999), 140-141, 8:E2

 

 

 

Ancient Egyptian writing
2022 1月31
Astronomical level of Tutankhamun (not from his tomb). Oriental Institute Museum, University of Chicago, E12144.

"The younger God, acting with his hands for his father, Amon, who gave him to his throne, the king (and) the ruler of Nebkheprur, the son of the Sun Tutankhamun, the ruler of the Heliopolis of the Upper River, who renewed the monument for his father (= grandfather), the king (and) the ruler of Menkheprur (= Thutmose IV), the son of the Sun Thutmose, radiant with effulgence, to whom life is given, like the Sun, forever and ever"

"The younger God, the owner of both lands, the owner of action (literally, doing things), the owner of the illuminations of Nebkheprur, the son of the Sun of his belly, desired by him, the owner of any foreign land, Tutankhamun, the ruler of the Upper Heliopolis, who updated the monument for his father (= grandfather), the owner Both lands of Menkheprur (= Thutmose IV), the owner of the effulgences of Thutmose, radiant with effulgences, to whom life, longevity, well-being are given, whose heart is long (= joyfully) with him, like the Sun forever.

 

古代エジプトの文字
2022年1月31日
ツタンカーメン天文学的レベル(彼の墓からではありません)。 東洋研究所博物館、シカゴ大学、E12144。

「若い神は、自分を王位に与えた父アモンのために自らの手で行動し、王(そして)ネブケプルルの統治者、太陽ツタンカーメンの息子、上流のヘリオポリスの統治者、彼の父 (= 祖父)、王 (そして) メンケプルルの統治者 (= トトメス 4 世) の記念碑を更新しました。太陽トトメスの息子であり、光り輝く太陽のように、永遠に永遠に命が与えられています。 」

「若い神、両地の主、行動(文字通り、物事を行うこと)の主、ネブケプルルの照明の​​主、腹部の太陽の息子であり、彼が望んだもの、あらゆる異国の主、ツタンカーメン、上部ヘリオポリスの統治者、父(= 祖父)の記念碑を更新した、メンケプルルの両地の主人(= トトメス 4 世)、光輝に輝くトトメスの光輝の所有者、生命、長寿、そして幸福をもたらす者- 与えられた存在、その心は永遠に太陽のように、彼とともに長く(=楽しく)あります。

 

 

 

https://sun9-30.userapi.com/impg/ScfRWWDNWtQiSh0PfB8d4D-SwqNL12pdcErOfg/jnqUcu_TJGM.jpg?size=807x538&quality=95&sign=1804570241aa69234296a29f5dafcfe2&c_uniq_tag=hI7uwVr9P0swEQSJwvOvjwyVCSVmAu3oH02gVx_LRJ4&type=album

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Tutankhamun

( N5L1Z2V30 )|

( M17Y5N35X1G43X1S34S38O28M23 )|

 

 

 

Ancient Egyptian writing
2022 2月 4
Ritual shield of Tutankhamun found in his tomb (JE 61576), with a hieroglyphic error resulting from incorrect copying from a hieratic original:

nṯr nfr nḫt ḫpš wsr jb mj mntw ḥr jb wƷst
the younger god, strong in muscle, mighty in heart like Montu in the middle of Thebes
pr-d jwtj snnw.f
winner incomparable
ᶜḥƷ mƷjw mjḏd smƷw
fighting with lions, crushing wild bulls
nj {knf}<ẖn>nn.sn
(and) they do not resist
nb tƷwj nb ḫprw rᶜ zƷ rᶜ twt ᶜnḫ jmn ḥqƷ jn Smᶜw d ᶜnḫ
master of the Two Lands of Nebkheprur, son of the Sun Tutankhamen, ruler of the Upper Heliopolis, who was given life

 

古代エジプトの文字
2022年2月4日
ツタンカーメンの儀式用の盾が彼の墓で発見され(JE 61576)、ヒエラティックなオリジナルからの誤ったコピーに起因する象形文字の誤りがある。

nṯr nfr nḫt ḫpš wsr jb mj mntw ḥr jb wƷst
テーベの真ん中にいるモントゥのように、筋肉が強く、心は強い、若い神
pr-d jwtj snnw.f
比類のない勝者
ᶜḥƷ mƷjw mjḏd smƷw
ライオンと戦い、野生の雄牛を潰す
nj {knf}<ẖn>nn.sn
(そして) 彼らは抵抗しない
nb tƷwj nb ḫprw rᶜ zƷ rᶜ twt ᶜnḫ jmn ḥqƷ jn Smᶜw d ᶜnḫ
ネブケプルルの二つの地の主、太陽ツタンカーメンの息子、命を与えられた上部ヘリオポリスの支配者

 

 

 

 

https://sun9-46.userapi.com/impg/M5EGYsY8gaDLB049DmJtI0nvd2tHZAr3uKSKsA/rCW9CAbg1bY.jpg?size=706x358&quality=96&sign=f81e02799b146fa54a3a6fb6bee96145&type=album

 

https://sun9-36.userapi.com/impg/cWwUPfZVhxTK6omdaYSwWcKYq_2AVe45GKf5Dw/gwYLuwrLEb0.jpg?size=345x428&quality=96&sign=c05b4b68610f8bede6a746ce989a2fda&type=album

 

 

Roteball☆
Hello, can anyone help with the translation?
2022 2月 7共有

ローテボール☆
こんにちは、誰か翻訳を手伝ってくれませんか?
2022 2月 7 共有

 

シマコフチモフエイ
This is not translated in any way, just randomly typed in a hieroglyphic font and a graphics program.
2022 2月 8共有

 

シマコフチモフエイ
これはいかなる方法でも翻訳されず、象形文字フォントとグラフィックス プログラムでランダムに入力されただけです。
2022 2月 8 共有

 

アギバロフ Alexander Probably still pr-a, not pr-d. Where does j come from in mjDd? It's a tripartite root. 2022 11月 17共有

 

アギバロフ・アレクサンダー
おそらくまだ pr-a であって、pr-d ではないでしょう。

mjDd の j はどこから来ていますか? 三分根です。
2022 11月 17 共有

 

 

https://sun9-17.userapi.com/impg/TvB33cw0GR4MhGlU4_5-WHvmJI82taxRvLe1pA/puFSZ2glQhY.jpg?size=363x604&quality=95&sign=dc69dd26a5efde0c7d2862c2d81aa2bc&c_uniq_tag=1rQ1HbHxFkqi72JghLS62Ax2_WAv-5WacBOoRsWXSWU&type=album

 

( N5L1Z2V30 )|

 

https://sun6-22.userapi.com/impg/HFUybRknzokPxq4uCq0M_ujko1NQ_aOzu5OiCw/gTjNhVSWiw4.jpg?size=199x604&quality=95&sign=ef59b54807f335cc0d894cf0bba139b0&c_uniq_tag=oXupcStTfuquf0S9ZNUA5ofAckcoIjMknOpXIDO_5fY&type=album

 

 

 

 

 

 

Ancient Egyptian writing
2022 11月 25
Tutankhamun's scepter inscription, Egyptian Museum in Cairo, JE 61759.

nṯr nfr mrytj ṯḥn ḥr mj jtn psd.f zƷ jmn nb ḫprw rᶜ ᶜnḫ(.w) ḏt
"the younger god, a favorite, bright-faced like a Disc, (when) he shines, the son of Amon, Nebkheprur, ever-living"

 

古代エジプトの文字
2022年11月25日
ツタンカーメンの王笏の碑文、カイロのエジプト博物館、JE 61759。

nṯr nfr mrytj ṯḥn ḥr mj jtn psd.f zƷ jmn nb ḫprw rᶜ ᶜnḫ(.w) ḏt
「若い神、お気に入り、円盤のように明るい顔、彼が輝くとき、アモンの息子、ネブケプルル、永遠に生きる」

 

 

https://sun9-12.userapi.com/impg/hu9sHD2QUO7DLZpPwDfiKEaBLsUP9e0sVrxtZQ/3U9b_oLSOp4.jpg?size=494x458&quality=95&sign=4b47f5541890ccd79744e56a8335fa35&type=album

 

ドリョミンエヴゲニイ
However, what a strange sign for this very 'Disk' (Itn), similar to a target on a shooting range
2022 11月 26共有

 

ドリョミンエヴゲニ
しかし、このまさに「ディスク」(Itn) は、射撃場の標的に似た奇妙な標識です。
2022 11 月 26 共有

 

 

itn sun, disk of the sun [ noun - astro. ] M17 - X1 - N35 - N5

 

 

 

https://sun9-60.userapi.com/impg/v7ebGmIl8OKJih9i0Wr3YZML5OcTvVWFmukKaQ/RUcWqLoMnj0.jpg?size=881x661&quality=95&sign=1ccd30fad412d01fdca5a6c9fb929db4&c_uniq_tag=P8-R65Z0Q6584WWTKbIsagoDbXJ894mbWF01QGsb_9o&type=album

 

 

Ancient Egyptian writing
2022 12月 1
Inscription on the lower part of Tutankhamun's middle sarcophagus, Grand Egyptian Museum in Cairo, JE 60670.

"The words spoken by Isis: I came (I) and took care (I) of your condition as I took care (I)
about the condition of my brother, Osiris, the back of your head is in place for you (=Chorus)
slays your adversaries. They are under your feet forever and ever, Osiris, the king, Nebkheprura, right-handed,
Osiris, king, Tutanakhamun, ruler of the Upper Heliopolis (= Thebes), right-handed with the elder god"

 

古代エジプトの文字
2022年12月1日
ツタンカーメンの中央石棺の下部にある碑文、カイロの大エジプト博物館、JE 60670。

「イシスが言った言葉:私が来た(私)、私が世話をしたのと同じように、あなたの状態の世話をしました(私)
弟のオシリスの様子について、あなたの後頭部はあなたのために適所にあります (=コーラス)
あなたの敵を殺します。 彼らは永遠にあなたの足元にいます、オシリス、王、ネブケプルラ、右利き、
オシリス、王、ツタナカーメン、上部ヘリオポリス(=テーベ)の支配者、長老の神と右利き。」

 

( N5L1Z2V30 )|

 

( M17Y5N35X1G43X1S34S38 )|

 

M17Y5N35X1G43X1S34S38

M17Y5N35X1G43X1S34S38O28M26

 

 

 

https://sun9-60.userapi.com/impg/v7ebGmIl8OKJih9i0Wr3YZML5OcTvVWFmukKaQ/RUcWqLoMnj0.jpg?size=881x661&quality=95&sign=1ccd30fad412d01fdca5a6c9fb929db4&c_uniq_tag=P8-R65Z0Q6584WWTKbIsagoDbXJ894mbWF01QGsb_9o&type=album

 

 

 

Ancient Egyptian writing
2022 12月 1
Inscription on the lower part of Tutankhamun's middle sarcophagus, Grand Egyptian Museum in Cairo, JE 60670.

"The words spoken by Isis: I came (I) and took care (I) of your condition as I took care (I)
about the condition of my brother, Osiris, the back of your head is in place for you (=Chorus)
slays your adversaries. They are under your feet forever and ever, Osiris, the king, Nebkheprura, right-handed,
Osiris, king, Tutanakhamun, ruler of the Upper Heliopolis (= Thebes), right-handed with the elder god"

 

古代エジプトの文字
2022年12月1日
ツタンカーメンの中央石棺の下部にある碑文、カイロの大エジプト博物館、JE 60670。

「イシスが言った言葉:私が来た(私)、私が世話をしたのと同じように、あなたの状態の世話をしました(私)
弟のオシリスの様子について、あなたの後頭部はあなたのために適所にあります (=コーラス)
あなたの敵を殺します。 彼らは永遠にあなたの足元にいます、オシリス、王、ネブケプルラ、右利き、
オシリス、王、ツタナカーメン、上部ヘリオポリス(=テーベ)の支配者、長老の神と右利き。」

 

( N5L1Z2V30 )|

( M17Y5N35X1G43X1S34S38[] )|

 

S34S38O28M26

 

 

 

 

アギバロフ Alexander
JE 62439 is a ring
http://www.griffith.ox.ac.uk/gri/carter/256vv.html

The middle sarcophagus is JE 60670.
http://www.griffith.ox.ac.uk/gri/carter/254.html
Griffith Institute: Carter Archives - 256vv
griffith.ox.ac.uk
3
2022 12月 1共有

https://sun9-63.userapi.com/impg/1vzTVTQzkrl5I9SbMW0MsHNKo4ZjL7Gn1s0KkA/f8tmD1Qtz84.jpg?size=1200x1200&quality=96&sign=31b6a5c1d3d4538611e724267843af51&type=album

 

シマコフチモフエイ
Alexander, thanks, corrected
2022 12月 2共有

 

シチゃフドミトリイ
I’ll add as a reflection - the author also talks like this in everyday life - “the back of your head as part of yours ...”? Timothy, they were ordinary people, not robots with a set of strange metaphors...
2022 12月 1共有

チャフドミトリイ
反省として付け加えておきますが、著者は日常生活でもこのように話していますが、「後頭部はあなたの一部である...」? ティモシー、彼らは奇妙な比喩を持ったロボットではなく、普通の人間でした...
2022 12月 1 共有

 

 

https://sun9-80.userapi.com/impg/xMsfjqOkWthP5eBdWzquMGnpzV_Q5lIrGl5DkQ/nYFXv7ozXAw.jpg?size=807x605&quality=95&sign=b62060e26fd5f1483d80c89ae9cb1bdd&c_uniq_tag=yeKV4tH79mi5M8AGpK1Aa-R9Jy0lMJEfTXZ09itd7NU&type=album

 

 

Ancient Egyptian writing
2022 12月 23
Painted linen cloth Mutemiua, 18th Dynasty (Thutmose IV-Amenhotep III), Hermitage, 2400. It is interesting that the goddess Khtahor opposite Mutemiua is named not by name, but by epithet.

"The one from the west, the mistress of the sky, the mistress of all gods"

"Greeting, ascending as gold, eye of Horus on the head of the Sun, give you life, safety, health, sharpness of face (=competence), mercy, love for the housewife Mutemuya ("Mut in the barque")"

古代エジプトの文字
2022年12月23日
亜麻布に描かれたムテミウア、第 18 王朝 (トトメス 4 世 - アメンホテプ 3 世)、エルミタージュ、2400 年。ムテミウアの向かい側にある女神フタホルが名前ではなく、形容名で名付けられているのは興味深い。

「西から来た者、空の女王、すべての神々の女王」

「こんにちは、金のように昇り、太陽の頭にあるホルスの目、あなたに命、安全、健康、顔の鋭さ(=能力)、慈悲、主婦ムテムヤ(「バークの中のムット」)への愛を与えてください。

 

 

Makarov Maxim
Hmm, until today I thought that "sharpness of the face" was required only by professionals. I wonder what was meant in the case of housewives? ..
2
2022 12月 23共有

 

マカロフ・マキシム
うーん、私は今日まで「顔のシャープさ」はプロにのみ求められるものだと思っていました。 主婦の場合は何を意味するのか興味がありますか?
2
2022 12月 23 共有

 

 

 

 

p-KHR-6e:6.2

6.3:当時の発音への模索

 

Old Coptic

Demotic (10種類強の民衆文字エジプト語)

コプト文献のシュミット・パピルス:Schmid Papyrus:この文献もエジプト語

末期の発音とされ、それ以前の正確のものは限らない。

 

古代エジプトの神々の読み方が、いくつかあるのは当時の発音の再現の研究の

反映かも。 残された資料にも多くの古代の神々の名称があるようで、その結果

それらが研究の対象としてなったりしているようだ。